Nieuwe en nieuw vertaalde antroposofische boeken
Het jaar rond in 52 weekspreuken
Abel Drent
De weekspreuken van Rudolf Steiner opnieuw verwoord door Abel Drent.
"... Zo kwam ik op de gedachte, een poging te wagen om in plaats van te vertalen, in eenvoudige taal uit te drukken wat ik persoonlijk beleef aan elk van deze spreuken.
...Gedurende een jaar bezon ik mij iedere zondag, in gedachten verbonden met de cliëntengroep, op de komende ochtendopening en de bijbehorende weekspreuk.
De teksten sloegen aan en waren regelmatig aanleiding tot bijzondere opmerkingen en gesprekken. Voorzichtig stem ik nu in met de vraag om deze teksten in boekvorm uit te geven. Zij zijn immers op geen enkele manier een vertaling van Steiners weekspreuken. Zij zijn niet anders dan mijn persoonlijke uitdrukking van wat ik op dat moment en onder die omstandigheden beleefde aan de Duitse tekst. Niet meer, en ook niet minder."
Het flip-over-boekje is voorzien van een ringbinding, en kan rechtopstaand op tafel geplaatst worden.
Het is voor € 15,- + verzendkosten via e-mail te bestellen bij de auteur:
31 maart 2024